Weekly Beauty Buys # 5 Body time

28 de abril de 2015

Com a chegada do Verão, as preocupações com o corpo são cada vez maiores. Pelo menos, falo por mim. Embora no Inverno até nem ligue muito e acabe por descuidar a nível de hidratação, agora é totalmente impossível. Ninguém quer sair à rua com umas pernas secas. Por isso, deixo-vos cinco sugestões de cuidados corporais que têm de experimentar agora mesmo.

Summer is coming so we need to start to take care of our body. At least, I speak for myself. Although during the winter I end up neglecting some body issues, like moisturizer, now it's pretty much impossible. No one wants to go outside with pale dry legs. So, here's five body products you need to try right now.

                                          Naturalium - Shower gel
Esta é uma nova marca com produtos que dão vontade de comer. O ponto forte? São naturais, focados na cosmética natural. A gama é composta por body lotion, shampô e gel de banho. Estou a usar este gel de banho com aroma a manga, que além de ter propriedades anti-oxidantes, é, como o nome indica, body to eat - cheira a fruta fresca e deixa a pele macia. Estão à venda no Pingo Doce e Auchan. PVP: 4,49€.                                                                                             The concept of this new brand is simple: products that give us the desire to eat them. The best part? They are 100% natural, focused on the green cosmetics philosophy. This brand have body lotions, shampoos and shower gel. I am using this mango shower gel, which besides having anti-oxidant properties, is, as the name implies, body to eat - It smells like fresh fruit and leaves the skin super soft.



Natural Honey - BB Lotion
Esta é uma loção corporal que seguiu a inspiração dos BB Cream ao juntar vários objectivos de cuidado num só produto. Neste caso, esta loção contém ácido hialurónico, colagénio e rosa mosqueta, o que ajuda a suavizar o aparecimento de manchas escuras e rugas, minimiza cicatrizes e reduz estrias. Estou a aplicar logo após o banho. PVP: 6,99€.                                                                                                                                                                   This is a body lotion inspired by BB Creams. This innovative formulation contains hyaluronic acid, collagen and rosehip, which helps soften the appearance of dark spots and wrinkles, minimize scars and reduce stretchmarks. I am using it after bath.

                                           Eisenberg - Sérum Amincissant Corps
A guerra à celulite não termina. Eisenberg criou este creme inovador que actua em profundidade sobre a lipólise e a drenagem dos tecidos, o que permite eliminar o excesso de gordura e a retenção de água difícil de reduzir. Além disso, impulsiona a vitalidade celular, reforça a elasticidade cutânea e atenua a aparência das estrias. E, atenção, as magras também têm células gordas. E, claro, eu também tenho celulite. PVP: 89€.                                                                                                                                               Eisenberg created this super innovative cream that delivers a dual action against adiposity and stubborn cellulite. It contains ingredients that have an in-depth action on the lipolysis and on the drainage of tissues. Besides, it stimulates the elimination of excess fat and water retention around the arms, stomach, hips, buttocks, thighs and kness.


Vichy - Ideal Body Leche-Sérum                                       Leite sérum para quem tem a pele muito seca porque permite uma rápida hidratação e uma harmonização do tom de pele. Este creme combina ácido Hialurónico, com propriedades hidratantes e volumizadoras, ao LHA, com propriedades suavizantes e unificadoras, e a 10 óleos essenciais nutritivos, antioxidantes e calmantes para criar uma pele mais firme, suave e luminosa. PVP: 18€.                                                                                                                         Body milk for women who have very dry skin because it allows a fast hydratation and also match the skin tone. This cream combines hyaluronic acid, known for its moisturizing properties, with LHA, known for its soothing and unifying properties, and with 10 antioxidant and soothing essential oils to create a firmer, smooth and luminous skin.      


O Boticário - Sorbet Hidratante Corporal                          Toda a linha Vinoterapia é divinal mas este sorbet tem uma textura mais grossa que um creme normal, composta por extractos de uva que concentram grande quantidade de polifenóis, que revitalizam e protegem a pele das agressões externas. A hidratação dura até 30 horas. PVP: 14,99.                                                                                                   Brazilian brand, this sorbet has a much thicker texture than a normal cream with grape extracts that concentrate a large amount of polyphenols. Revitalize and protect the skin from external aggressions. The hydration lasts up to 30 hours.

           






8 comentários

  1. BB Cream para o corpo? Estou super curiosa em experimentar :))))

    ResponderEliminar
  2. Curiosíssima com o Ideal Body da Vichy!
    Um beijo.

    amariadaniela.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  3. Já tinha visto esses produtos no Pingo Doce mas como não sabia o que era nem liguei muito. Afinal, da próxima vez tenho de parar e ver um para mim. Agora fiquei com vontade... manga.... adoro! ahah
    beijinho
    Sara

    ResponderEliminar
  4. Artigos sempre super úteis, como sempre. Adorei :-)
    Um bjo
    Sofia

    ResponderEliminar
  5. Estou curiosíssima com esse sérum da Eisenberg, parece óptimo.

    www.letirose.com

    ResponderEliminar
  6. Nunca usei nenhum, mas estou tentada a comprar o último :3

    Ana, xo ♥
    http://aruivablog.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  7. Dessa coleção falta-me apenas o sérum da Eisenberg... a junto ainda o balsamo da vichy (adoro aqueles brilhos)

    ResponderEliminar
  8. Estou ansiosa por experimentar o BB Cream para o corpo!

    http://www.rossetto.pt

    ResponderEliminar

Latest Instagrams

© Helena Magalhães. All Rights Reserved. Design by Fearne.